Джанни Родари
(перевод с итальянского Ю. Ильиной)
Помни, что
(перевод с итальянского Ю. Ильиной)
Само по себе золото — только красивый блестящий металл. А драгоценным его
делает человеческий труд... Чтобы добыть один только грамм золота, нужно
поработать во сто раз больше, чем для того, чтобы сделать железную лопату или
испечь большую булку. Недаром говорят: «Мал золотник, да дорог!»
И вообще пословиц и поговорок, где упоминается золото, у каждого народа
предостаточно. Существует среди них и такая: «Слово — серебро, а молчание—
золото». Она очень правильная, только её нужно очень хорошо понять. Потому что
совсем не всякое молчание — золото. Если тебя вызвали отвечать урок, а ты будто
воды в рот набрал, твоё молчание не стоит и старой жестянки. Ну а уж если
молчишь только потому, что не решаешься сказать правду, — такое молчание
дешевле прошлогоднего снега.
Помни, что
Обидчик
Громче всех кричит,
Коль правый,
Словно пень, молчит!
Громче всех кричит,
Коль правый,
Словно пень, молчит!
Комментариев нет:
Отправить комментарий